有奖纠错
| 划词

Le Président (parle en anglais) : Nous avons un autre point à examiner, et il nous reste une demi heure seulement.

主席(以英语发言):我们还有一个项目要讨论,而我们只有半个小时时间了。

评价该例句:好评差评指正

S'il y a deux enfants ou plus de moins d'un an et demi, une heure de pause au moins est accordée.

有两名或更多不满一岁子女情况下,应至少提供一小时休

评价该例句:好评差评指正

Lorsque la femme allaite son enfant, elle a droit dans tous les cas à deux repos d'une demi heure par jour pour lui permettre l'allaitement.

女给婴儿喂奶时,任何情况下她都有权一天内得到两次休憩时间给孩子喂奶,每次半小时

评价该例句:好评差评指正

Le délai dans lequel une personne arrêtée ou détenue (qu'elle ait ou non été inculpée) avait accès à un avocat varie entre une demi heure (Slovaquie) et 48 heures.

被捕者或被拘押者(有或没有刑事指控)获得律师援助时间不同,介于半小时(斯洛伐克)和48小时之间。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


asparaginase, asparagine, asparaginyl, asparagolithe, Asparagosis, asparagus, asparagyl, asparamide, aspartam, aspartique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走法国 第二册 视频版

Non, pas pour l'instant, il y a une demi- heure d'attente.

现在没有了,需要等半个小时

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Ils ont chacun une demi heure pour préparer et présenter leur pâté en croûte.

他们每个人有半小时准备和介绍自己的肉冻派。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201511

C'est de là qu'est parti l'avion russe qui s'est écrasé en plein vol moins d'une demi heure après son décollage.

就是从那里起飞的俄罗飞机,在起飞不到半小时后在空中坠毁。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20149

Et toujours en sport, tennis, la finale dames de l'US Open : le match commence dans moins d'une demi heure

在体育方面,网球,美国公开赛女子决赛:比赛将在不到半小时内开始。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20138

Barack Obama a prononcé un long discours qui s'est achevé il y a moins d'une demi heure. Qu'est ce qu'il faut en retenir ?

巴拉克·奥巴马发表了一个长演讲,不到半小时前刚刚结束。我们应该记住些什么?

评价该例句:好评差评指正
InPower par Louise Aubery

Parce que les heures qui sont entre 3 heures, 3 heures et demi, 4 heures, et je tire jusqu'à, je dirais, 7 heures, 7 heures et demie, c'est les heures où j'écris, et ce sont les heures où j'ai la plus grande clarté d'esprit.

因为3点到3点半、4点之间,我一直工作到大约7点或7点半,这些时间是我写作的时间,也是我思维最清晰的时刻。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201710

Ce vote à Madrid a été, en quelque sorte, une réponse à un autre vote, intervenu une demi heure plus tôt à Barcelone.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


asphaltage, asphalte, asphaltène, asphalter, asphalteux, asphaltier, asphaltière, asphaltique, asphaltisation, asphaltite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接